并不是同一个站
合肥西站站址在安徽省合肥市蜀山区望江西路400号，邮政编码230022。建于1995年，2013年改建。距合肥站19公里，距九江站306公里，原隶属安徽省合九地方铁路公司管辖，现归上海铁路局合肥车务段管辖，现为二等站。
合肥汽车站隶属于安徽省合肥汽车客运有限公司，是交通运输部评定的国家一级客运站，全国道路运输百强诚信客运站、交通行业文明示范窗口，第九届省级文明单位，位于合肥市瑶海区明光路168号，于1983年10月建成使用。
合肥西汽车站刭高铁南站怎么走
合肥汽车西站——新亚汽车站: ?打车有20公里，费用40元左右吧！
公交线路：快速公交4号线 → 22路，全程约19.1公里
1、从汽车客运西站乘坐快速公交4号线,经过4站, 到达市委党校站
2、乘坐22路,经过21站, 到达新亚汽车站
从合肥汽车客运西站到合肥南站的公交线路如下：
公交线路：651路 → 43路，全程约25.6公里
1、从合肥汽车客运西站步行约550米,到达汽车客运西站
2、乘坐651路,经过24站, 到达柳树塘站
3、步行约250米,到达柳树塘站
4、乘坐43路,经过11站, 到达青年塘站
5、步行约2.1公里,到达合肥南站
从合肥汽车客运西站到合肥南站的开车线路如下：
驾车路线：全程约19.6公里
起点：合肥汽车客运西站
1.从起点向正西方向出发，沿合六路辅路行驶20米，稍向右转进入合六路
2.沿合六路行驶420米，进入创新大道
3.沿创新大道行驶640米，左转进入皖水路
4.沿皖水路行驶1.1公里，右转进入杨林路
5.沿杨林路行驶1.8公里，左转进入望江西路
6.沿望江西路行驶960米，右转进入枫林路
7.沿枫林路行驶2.1公里，直行进入海棠路
8.沿海棠路行驶1000米，右转进入金桂路
9.沿金桂路行驶310米，左转进入习友路
10.沿习友路行驶5.7公里，直行进入龙川路
11.沿龙川路行驶3.1公里，朝高铁路/合肥南站(西)方向，稍向左转进入龙川路辅路
12.沿龙川路辅路行驶260米，右前方转弯进入高铁路
13.沿高铁路行驶410米，稍向左转上匝道
14.沿匝道行驶1.4公里，左前方转弯
15.行驶210米，到达终点(在道路右侧)
终点：合肥南站